First family treatment court opens in Reno, Nevada